Silmarillion

Posted: Wed Feb 20, 2008 9:42 am

ArkadaÃ…?lar rahlarda Metis edebiyatÃ„Â±n yayÃ„Â±mladÃ„Â±Ã„?Ã„Â± bi silmarilion ÃƒÂ§evirisi gÃƒÂ¶rdÃƒÂ¼m.

KitapÃƒÂ§Ã„Â±da ilk sayfalardaanlatÃ„Â±mÃ„Â± karÃ…?Ã„Â±laÃ…?tÃ„Â±rdÃ„Â±m. Eski bilindik silmarilionda daha biilindik kelimeler kullanÃ„Â±lmÃ„Â±Ã…? ama metis edebiyatÃ„Â±nki silmariliondaki ruha daha uygun kelimeler seÃƒÂ§miÃ…? bence. YÃƒÂ¼ÃƒÂ¼zÃƒÂ¼kelrin efendisinden alÃ„Â±Ã…?kÃ„Â±n olduÃ„?umuz dile de daha yakÃ„Â±n. Benim daha ÃƒÂ§ok hoÃ…?uma gitti.

Ãƒ?yle bi yorum getireyim dedim...

Posted: Wed Feb 20, 2008 9:59 am

Valla bilemiyorum, dÃƒÂ¼nya LOTR'daki ya da DL'deki gibi epik savaÃ…?lardan oluÃ…?muyor. Entrikalar, yalanlar, ihanetler, Ã…?erefsizlikler var. LOTR'da ya da diÃ„?er fantastik kitaplarÃ„Â±n ÃƒÂ§oÃ„?unda bu etmenler ÃƒÂ§ok az rol alÃ„Â±yor. EksikliÃ„?ini ÃƒÂ§ok hissettiriyor bana. Bir Buz ve AteÃ…?in Ã…?arkÃ„Â±sÃ„Â±nÃ„Â± okuduÃ„?umda aÃ„?zÃ„Â±m aÃƒÂ§Ã„Â±k kalmÃ„Â±Ã…?tÃ„Â± ve "Vay be" demiÃ…?tim, bana o gerÃƒÂ§ekÃƒÂ§ilik hissini ÃƒÂ§ok iyi yaÃ…?atmÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±... Bu tartÃ„Â±Ã…?ma bÃƒÂ¶yle giderse "En iyi metal grubu Metallica'dÃ„Â±r" kÃ„Â±vamÃ„Â±na dÃƒÂ¶necek...

Ã…?ahsen ben kÃƒÂ¶rÃƒÂ¼ kÃƒÂ¶rÃƒÂ¼ne "En iyisi budur" dÃƒÂ¼Ã…?ÃƒÂ¼ncesine karÃ…?Ã„Â±yÃ„Â±m, illa ki bilmediÃ„?iniz daha gÃƒÂ¼zel bir Ã…?eyler olacaktÃ„Â±r.

KullanÃ„Â±cÃ„Â± Joined: May 02, 2006 Posts: 17

Lord_Feanor wrote:

hiÃƒÂ§bir fantastik eser tolkien Ã„Â±nkiler kadar etkileyici, gÃƒÂ¶rkemli ve dokunaklÃ„Â± olamaz. hele ki dragonlance ve forgotten realms la karÃ…?Ã„Â±laÃ…?tÃ„Â±rÃ„Â±ldÃ„Â±Ã„?Ã„Â±nda silmarillion ve takipÃƒÂ§ilerinin farkÃ„Â± ortaya ÃƒÂ§Ã„Â±kÃ„Â±yor. tolkien eserleri bazen coÃ…?turup savaÃ…?larda hatta konuÃ…?malar sÃ„Â±rasÃ„Â±nda adamÃ„Â±n tÃƒÂ¼ylerini diken diken ederken bazen de turin ve leithian bÃƒÂ¶lÃƒÂ¼mlerindeki gibi okuyucuyu yerden yere vuruyor, fakat diÃ„?er kitaplar yÃƒÂ¼zde 95 maddi kazanÃƒÂ§ saÃ„?lamak amacÃ„Â±yla yazÃ„Â±ldÃ„Â±Ã„?Ã„Â±ndan kiÃ…?i warcraft oynar gibi hissediyor; raistlin in sakÃ„Â±z ÃƒÂ§iÃ„?ner gibi bÃƒÂ¼yÃƒÂ¼ yapÃ„Â±p, drizzt in prince of persia dakilere taÃ…? ÃƒÂ§Ã„Â±kartan combolarÃ„Â± bir yerden sonra insanÃ„Â±n sabrÃ„Â±nÃ„Â± zorluyor.
evet silmarillion baÃ…?ta olmak ÃƒÂ¼zere tolkien eserleri biraz aÃ„?Ã„Â±r ve anlaÃ…?Ã„Â±lmasÃ„Â± zor bir dille yazÃ„Â±lmÃ„Â±Ã…? olabilir(gerÃƒÂ§i ben hiÃƒÂ§ zorluk ÃƒÂ§ekmedim), ancak oxford da edebiyat profesÃƒÂ¶rlÃƒÂ¼Ã„?ÃƒÂ¼ yapmÃ„Â±Ã…? bir yazara da ÃƒÂ¶yle basit bir dil pek yakÃ„Â±Ã…?mazdÃ„Â± sanÃ„Â±rÃ„Â±m.
son olarak tolkien Ã„Â±n eserlerinde baÃ…?ka hiÃƒÂ§birinde olmayan bir gizem var. insan ister istemez mordor un doÃ„?usunda ne var, beleriand gitti peki balar yerinde mi, himling himring den geriye kalan mÃ„Â±, morgoth un atÃ„Â±ldÃ„Â±Ã„?Ã„Â± boÃ…?luk tam olarak nasÃ„Â±l birÃ…?ey gibi daha onlarca soru soruyor..
:clap: :clap: :clap:

Sana katÃ„Â±lÃ„Â±yorum
Bu kitap okunmadan ben fantastik kitap okudum demek bile gereksiz.. Wink

ilk baÃ…?larÃ„Â± biraz sÃ„Â±kabilir ama ilerledikÃƒÂ§e yapÃ„Â±Ã…?Ã„Â±yorsunz kitaba...

Posted: Sun Jan 18, 2009 11:21 am

Silmarillion kadar harika fantastik bir eser olamaz! MuhteÃ…?em bir kitap!

Posted: Mon Apr 27, 2009 6:35 pm

Tolkien'in tÃƒÂ¼m yapÃ„Â±tlarÃ„Â±nÃ„Â±n ÃƒÂ¶zÃƒÂ¼dÃƒÂ¼r bence, kendi mitolojisi, kendi pantheonu vardÃ„Â±r, baÃ…?langÃ„Â±ÃƒÂ§larÃ„Â±n kitabÃ„Â±dÃ„Â±r. Okumadan bu muhteÃ…?em dÃƒÂ¼nyayÃ„Â± anlamÃ„Â±Ã…? sayÃ„Â±lmazsÃ„Â±nÃ„Â±z.

Greyspirit'den selamlar bu arada Smile

KullanÃ„Â±cÃ„Â± Joined: Feb 12, 2009 Posts: 14

Kendi baÃ…?Ã„Â±na bir mitoloji gibi Silmarilllion...
Tolkien'in dehasÃ„Â±nÃ„Â±, hayalindeki dÃƒÂ¼nyayÃ„Â± bÃƒÂ¼tÃƒÂ¼nÃƒÂ¼yle gÃƒÂ¶rebilmemizi saÃ„?layan eserdir.
Bir dahaokuyasÃ„Â±m geldi bu baÃ…?lÃ„Â±Ã„?Ã„Â± gÃƒÂ¶rÃƒÂ¼nce. Smile