Masquerade Redemption

Posted: Fri Sep 28, 2007 10:53 am

Benim adÃ„Â±m Christof Romuald TanrÃ„Â±'nÃ„Â±n ve O'nun Cennet'inin bir askeriyim. Bu da benim hikayem, HaÃƒÂ§lÃ„Â± Seferleri'ne katÃ„Â±lmÃ„Â±Ã…?, gerÃƒÂ§ek bir Ã…?ÃƒÂ¶valyenin hikayesi.

YÃ„Â±l: Ã„Â°.S. 1141
Yer: Moravya (Ãƒ?ek Cumhuriyeti DoÃ„?usu)

SavaÃ…? oldukÃƒÂ§a ÃƒÂ§etindi. Her yerde kan ve kanlarÃ„Â±n iÃƒÂ§inde yatan cesetler vardÃ„Â±, kimisinin kolu, bacaÃ„?Ã„Â±, kimisinin ise kafasÃ„Â± yoktu. Barbarlara karÃ…?Ã„Â± yapÃ„Â±lan savaÃ…? bÃƒÂ¼tÃƒÂ¼n ovaya yayÃ„Â±lmÃ„Â±Ã…?tÃ„Â± ve gÃƒÂ¼neÃ…? batmak ÃƒÂ¼zereydi...

KÃ„Â±ran kÃ„Â±rana ÃƒÂ§arpÃ„Â±Ã…?Ã„Â±yorduk. Arkamdan gelen narayÃ„Â± duymamla dÃƒÂ¶nmem ve kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±mÃ„Â± savurmam bir oldu. Adam gÃƒÂ¶Ã„?sÃƒÂ¼nden aldÃ„Â±Ã„?Ã„Â± darbeyle yÃ„Â±kÃ„Â±ldÃ„Â±. Birisi "Arkanda" diye baÃ„?Ã„Â±rdÃ„Â±, dÃƒÂ¶ndÃƒÂ¼m; ama ÃƒÂ§ok geÃƒÂ§ti. KarnÃ„Â±mÃ„Â±n saÃ„? tarafÃ„Â±ndan giren ok, yere dÃƒÂ¼Ã…?mem ve karanlÃ„Â±k, sonrasÃ„Â±nÃ„Â± hatÃ„Â±rlamÃ„Â±yorum.

- Meryem Ana?
- HayÃ„Â±r efendim. Ben Rahibe Anezka. KÃ„Â±zÃ„Â±lhaÃƒÂ§ tarafÃ„Â±ndan Prag'a, Aziz Thomas Katedralinin rahibe kilisesine getirildiniz. YaranÃ„Â±z iyi durumda, kÃ„Â±sa sÃƒÂ¼re sonra ayaÃ„?a kalkabilirsiniz.
- HayÃ„Â±r! Kendime geldiÃ„?ime gÃƒÂ¶re gÃƒÂ¶revime dÃƒÂ¶nebilirim.
AyaÃ„?a kalkmayÃ„Â± denedim. Ama yataktan kalkarken, sarÃ„Â±lÃ„Â± olan yaramÃ„Â±n acÃ„Â±sÃ„Â± beni adeta yattÃ„Â±Ã„?Ã„Â±m yere ÃƒÂ§ivilemiÃ…?ti.
- Efendim! Bu mektup size.
Rulo halinde sarÃ„Â±lmÃ„Â±Ã…? ve ÃƒÂ¼zerinde KÃ„Â±zÃ„Â±lhaÃƒÂ§ mÃƒÂ¼hrÃƒÂ¼ olan mektubu uzattÃ„Â±. AÃƒÂ§tÃ„Â±m ve okumaya baÃ…?ladÃ„Â±m.

SaygÃ„Â±deÃ„?er Christof;
Moravya'da barbarlara karÃ…?Ã„Â± sÃƒÂ¼rdÃƒÂ¼rdÃƒÂ¼Ã„?ÃƒÂ¼mÃƒÂ¼z savaÃ…?tan galip ayrÃ„Â±lmak ÃƒÂ¼zereyiz. Ãƒ?ekilmeye baÃ…?ladÃ„Â±lar. OnlarÃ„Â± tamamen kuzeye sÃƒÂ¼rdÃƒÂ¼kten sonra Prag'a dÃƒÂ¶neceÃ„?iz, sen de bize orada katÃ„Â±labilirsin.
Prag'da olduÃ„?un sÃƒÂ¼re boyunca sanÃ„Â±rÃ„Â±m kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±n ve sadakatin BaÃ…? Rahip Geza'nÃ„Â±n hizmetinde bulunabilir. Eminim onun isteyeceÃ„?i birkaÃƒÂ§ vazife vardÃ„Â±r.
Tekrar buluÃ…?mak ÃƒÂ¼midiyle; SÃƒÂ¶r Cuthbert

- Mektup iÃƒÂ§in ÃƒÂ§ok mÃƒÂ¼teÃ…?ekkirim leydim.
- Ãƒ?hÃƒÂ¶m Ãƒ?hÃƒÂ¶m! GÃƒÂ¼naydÃ„Â±n Ã…?ÃƒÂ¶valye Christof. SaÃ„?lÃ„Â±klÃ„Â± olduÃ„?unu gÃƒÂ¶rmek ÃƒÂ§ok gÃƒÂ¼zel. SÃƒÂ¶r Cuthbert'in emriyle burada kalmana izin verildi, benim de senden bir iki ufak isteÃ„?im olacak. Ne olduÃ„?unu bilmediÃ„?imiz garip yaratÃ„Â±klar gÃƒÂ¼mÃƒÂ¼Ã…? madenlerimizi ele geÃƒÂ§irdi, pek ÃƒÂ§ok ÃƒÂ§alÃ„Â±Ã…?anÃ„Â± ÃƒÂ¶ldÃƒÂ¼rdÃƒÂ¼ler. Geri dÃƒÂ¶nebilenler iÃƒÂ§eride ÃƒÂ¶lÃƒÂ¼msÃƒÂ¼z bir iblis olduÃ„?unu sÃƒÂ¶yledi. Madenlere gidip orada ne olduÃ„?unu ÃƒÂ¶Ã„?renmeni istiyorum. Bu kasabamÃ„Â±za tekrar huzuru getirecektir.
- YarÃ„Â±n sabah ilk iÃ…? gÃƒÂ¼mÃƒÂ¼Ã…? madenlerine gidip orayÃ„Â± temizleyeceÃ„?im efendim.

AynÃ„Â± gece iÃƒÂ§eriden Anezka'nÃ„Â±n ÃƒÂ§Ã„Â±Ã„?lÃ„Â±Ã„?Ã„Â±yla uyandÃ„Â±m. Garip bir yaratÃ„Â±Ã„?Ã„Â±n sesi geliyordu, ulama ya da konuÃ…?ma sesi deÃ„?ildi, daha ÃƒÂ§ok bir hayvan sesine benziyordu. Yerimden fÃ„Â±rladÃ„Â±m, ÃƒÂ¼zerimdeki sargÃ„Â±lara aldÃ„Â±rÃ„Â±Ã…? etmeden, yataÃ„?Ã„Â±mÃ„Â±n yanÃ„Â±nda duran kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±ma sarÃ„Â±ldÃ„Â±m ve iÃƒÂ§eri koÃ…?tum. GÃƒÂ¶rdÃƒÂ¼klerim daha ÃƒÂ¶nce gÃƒÂ¶rdÃƒÂ¼Ã„?ÃƒÂ¼m hiÃƒÂ§bir hayvana benzemeyen yaratÃ„Â±klardÃ„Â± ve Anezka'ya, hayatÃ„Â±mÃ„Â± kurtaran kadÃ„Â±na saldÃ„Â±rÃ„Â±yorlardÃ„Â±. Birisi benim odaya elimde kÃ„Â±lÃ„Â±ÃƒÂ§la girdiÃ„?imi fark edince ÃƒÂ¼zerime saldÃ„Â±rdÃ„Â±, KÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±mÃ„Â± kaldÃ„Â±rdÃ„Â±m ve yaratÃ„Â±Ã„?a savurdum, aldÃ„Â±Ã„?Ã„Â± yara onu etkilememiÃ…? gibi bana saldÃ„Â±rmaya devam etti. Gelen penÃƒÂ§e darbesini savurup kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±mla yaratÃ„Â±Ã„?Ã„Â±n vÃƒÂ¼cuduna tekrar saldÃ„Â±rdÃ„Â±m, bu sefer onu devirmeyi baÃ…?armÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±m. Anezka'ya saldÃ„Â±ran yaratÃ„Â±Ã„?Ã„Â± ÃƒÂ¶ldÃƒÂ¼rmek iÃƒÂ§in hamle yaptÃ„Â±m, kollarÃ„Â±ndan birisini kopardÃ„Â±m ve onu da ikinci bir hamleyle yere serdim.
- Christof yaralanmÃ„Â±Ã…?sÃ„Â±n.
AldÃ„Â±Ã„?Ã„Â±m darbenin farkÃ„Â±nda bile deÃ„?ildim, belki de eski yaram aÃƒÂ§Ã„Â±lmÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±.
- Ãƒ?nemli bir Ã…?ey deÃ„?il, ufak bir darbe.
O anda yere dÃƒÂ¼Ã…?tÃƒÂ¼m bayÃ„Â±lmÃ„Â±Ã…?Ã„Â±m, uyandÃ„Â±Ã„?Ã„Â±mda ÃƒÂ§oktan ÃƒÂ¶Ã„?len olmuÃ…?tu. BugÃƒÂ¼n kasabanÃ„Â±n gÃƒÂ¼mÃƒÂ¼Ã…? madenlerine gidip, oradaki ÃƒÂ¶lÃƒÂ¼msÃƒÂ¼z dedikleri yaratÃ„Â±kla ilgilenecektim. ZÃ„Â±rhÃ„Â±mÃ„Â± giydim, kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±mÃ„Â± aldÃ„Â±m ve Anezka'yla konuÃ…?tuktan sonra yola koyuldum.

Posted: Wed Oct 03, 2007 9:40 am

-Bonn GÃƒÂ¼mÃƒÂ¼Ã…? Madenleri-

KasabanÃ„Â±n iÃƒÂ§inde biraz dolaÃ…?tÃ„Â±ktan sonra kuzey kapÃ„Â±sÃ„Â±ndan ÃƒÂ§Ã„Â±ktÃ„Â±m. KapÃ„Â±da ki askerler belki de son kez beni selamladÃ„Â±. Madenlerde ne ile karÃ…?Ã„Â±laÃ…?acaÃ„?Ã„Â±mÃ„Â± bilmiyordum, ama bu kasaba halkÃ„Â± iÃƒÂ§in huzuru geri getirmeliydim. HiÃƒÂ§ olmazsa Anezka iÃƒÂ§in...
Madenlerin giriÃ…?inde yanan ateÃ…? hala duruyordu, elime yanan odunlardan birisini aldÃ„Â±m. Ã„Â°ÃƒÂ§erisi oldukÃƒÂ§a karanlÃ„Â±ktÃ„Â±. Bir mÃƒÂ¼ddet yÃƒÂ¼rÃƒÂ¼dÃƒÂ¼m, yol sÃƒÂ¼rekli aÃ…?aÃ„?Ã„Â±ya iniyordu ve ortalÃ„Â±kta ÃƒÂ¼rkÃƒÂ¼tÃƒÂ¼cÃƒÂ¼ bir sessizlik vardÃ„Â±.
Yol biraz geniÃ…?ledi ve ardÃ„Â±ndan etrafÃ„Â± tahta iskelelerle ÃƒÂ§evrilmiÃ…? bir meydana geldim. DuvarÃ„Â±n dibinde yaralÃ„Â± bir adam vardÃ„Â±, ona yaklaÃ…?tÃ„Â±m, meÃ…?alemi yere bÃ„Â±rakÃ„Â±p, adamÃ„Â±n yarasÃ„Â±na bakmak iÃƒÂ§in eÃ„?ilmiÃ…?tim ki arkamdan daha ÃƒÂ¶nce duyduÃ„?um bir sesle irkilip kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±ma davrandÃ„Â±m. Daha ÃƒÂ¶nce Anezka'ya saldÃ„Â±ran yaratÃ„Â±klardan birisiydi. PenÃƒÂ§esinden son anda kaÃƒÂ§abilmiÃ…?tim. Daha dikkatli olmalÃ„Â±ydÃ„Â±m bu civarda bu yaratÃ„Â±klarda daha ÃƒÂ§ok olabilirdi.
Nitekim ÃƒÂ¶yle olmuÃ…?tu slatzcha ismi verilen bu yaratÃ„Â±klardan pek ÃƒÂ§oÃ„?unu ÃƒÂ¶ldÃƒÂ¼rdÃƒÂ¼m madenlerde ama beni en ÃƒÂ§ok zorlayanlardan birisi henÃƒÂ¼z karÃ…?Ã„Â±ma ÃƒÂ§Ã„Â±kmamÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±.

GittikÃƒÂ§e aÃ…?aÃ„?Ã„Â±ya iniyordum ve her attÃ„Â±Ã„?Ã„Â±m adÃ„Â±mda karanlÃ„Â±k artÃ„Â±yordu. MeÃ…?alem artÃ„Â±k yeteri kadar Ã„Â±Ã…?Ã„Â±k vermemeye baÃ…?lamÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±, adÃ„Â±m attÃ„Â±Ã„?Ã„Â±m yeri ancak gÃƒÂ¶rebiliyordum. Bir mÃƒÂ¼ddet ilerledikten sonra, ahÃ…?ap deÃ„?irmen benzeri bir dÃƒÂ¼zenekle karÃ…?Ã„Â±laÃ…?tÃ„Â±m, muhtemelen madendeki su ihtiyacÃ„Â±nÃ„Â± karÃ…?Ã„Â±lÃ„Â±yorlar ve buradan ÃƒÂ§Ã„Â±kan suyu yerin ÃƒÂ¼zerine yÃƒÂ¶nlendiriyorlardÃ„Â±. KarÃ…?Ã„Â±ya geÃƒÂ§ebilmek iÃƒÂ§in deÃ„?irmen benzeri sistemin ÃƒÂ¼zerindeki kolu ittirip su yolunu aÃƒÂ§tÃ„Â±m, Ã…?aÃ…?Ã„Â±rtÃ„Â±cÃ„Â± bir Ã…?ekilde onca su birkaÃƒÂ§ saniye iÃƒÂ§inde akÃ„Â±p gitmiÃ…?ti. AÃƒÂ§Ã„Â±lan yoldan karÃ…?Ã„Â±ya geÃƒÂ§tim ve Ã…?imdiye kadar karÃ…?Ã„Â±laÃ…?tÃ„Â±Ã„?Ã„Â±m en gÃƒÂ¼ÃƒÂ§lÃƒÂ¼ yaratÃ„Â±kla ÃƒÂ§arpÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±m. Elinde kÃ„Â±lÃ„Â±ÃƒÂ§ benzeri bir Ã…?ey vardÃ„Â± ve aynÃ„Â± bir slatzcha gibi ses ÃƒÂ§Ã„Â±karÃ„Â±yordu ama onlardan daha bÃƒÂ¼yÃƒÂ¼k ve gÃƒÂ¼ÃƒÂ§lÃƒÂ¼ idi. KÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±mÃ„Â± ÃƒÂ¶nce kollarÃ„Â±na doÃ„?ru savurdum, o sÃ„Â±rada fark ettim ki kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â± elinde tutmuyordu; eli zaten eÃ„?ri bir kÃ„Â±lÃ„Â±ÃƒÂ§ biÃƒÂ§imindeydi. Ben o Ã…?aÃ…?kÃ„Â±nlÃ„Â±kla bir iki saniye duraksadÃ„Â±m ve yaratÃ„Â±k bunu fÃ„Â±rsat bilerek beni havaya, ÃƒÂ¼ÃƒÂ§ belki de dÃƒÂ¶rt metre kadar yukarÃ„Â±ya fÃ„Â±rlattÃ„Â±. O mesafeden yere dÃƒÂ¼Ã…?tÃƒÂ¼m, birkaÃƒÂ§ kemiÃ„?im kÃ„Â±rÃ„Â±lmÃ„Â±Ã…? olsa gerek diye geÃƒÂ§irdim iÃƒÂ§imden ama ÃƒÂ¶lmemeliydim; Anezka iÃƒÂ§in...
AyaÃ„?a kalktÃ„Â±m ve dÃƒÂ¶vÃƒÂ¼Ã…?meye devam ettim. VÃƒÂ¼cuduna aldÃ„Â±Ã„?Ã„Â± birkaÃƒÂ§ darbeye daha dayanamadÃ„Â± ve sonunda yÃ„Â±kÃ„Â±ldÃ„Â± ama bende bitkin durumdaydÃ„Â±m. KÃ„Â±sa bir sÃƒÂ¼re bende soluklandÃ„Â±ktan sonra yoluma devam ettim.
AhÃ…?ap bir kÃƒÂ¶prÃƒÂ¼den ve dar koridorlardan geÃƒÂ§tim. SlatzchalarÃ„Â±n yanÃ„Â± sÃ„Â±ra kÃƒÂ¶pek boyutunda dev sÃ„Â±ÃƒÂ§anlarla dÃƒÂ¶vÃƒÂ¼Ã…?tÃƒÂ¼m ve en sonunda dar ve yÃƒÂ¼ksek bir merdivenden inilen geniÃ…? bir salona ÃƒÂ§Ã„Â±ktÃ„Â±m. OdanÃ„Â±n zemininde gÃƒÂ¼zel taÃ…?larla sÃƒÂ¼slenmiÃ…? garip bir yaratÃ„Â±Ã„?Ã„Â±n yÃƒÂ¼zÃƒÂ¼ vardÃ„Â± merdivenlerin karÃ…?Ã„Â±sÃ„Â±ndaki uÃƒÂ§ta ise yekpare taÃ…?tan oyulmuÃ…? bir taht duruyordu. Sonunda tÃƒÂ¼m bu yÃ„Â±kÃ„Â±mÃ„Â±n sorumlusu olan yaratÃ„Â±Ã„?a ulaÃ…?mÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±m. Kim bunca zamandÃ„Â±r bu kasabaya hayat vermiÃ…? olan ve oldukÃƒÂ§a sÃ„Â±kÃ„Â± korunan bÃƒÂ¶yle bir yeri bu kadar kÃ„Â±sa zamanda bu hale getirebilmiÃ…?ti ki. BunlarÃ„Â± dÃƒÂ¼Ã…?ÃƒÂ¼nÃƒÂ¼p, merdivenlerden aÃ„?Ã„Â±r ve temkinli adÃ„Â±mlarla ilerlerken; birden tavanda tutunduÃ„?u yerden atlayan yaratÃ„Â±k belirdi karÃ…?Ã„Â±mda. Ã„Â°nsana benziyordu aslÃ„Â±nda, ama daha ÃƒÂ§ok maymun ya da ona benzer bir hayvanÃ„Â± andÃ„Â±rÃ„Â±yordu. Bileklerinde kÃƒÂ¼rkÃƒÂ¼ olan ve garip bir kostÃƒÂ¼me bÃƒÂ¼rÃƒÂ¼nmÃƒÂ¼Ã…? bir maymun gibiydi. KonuÃ…?maya baÃ…?ladÃ„Â±:
- Ben Azhra; yaÃ…?amayan. Benim huzuruma kadar gelipte rahatÃ„Â±mÃ„Â± bozan sen; derhal defol buradan yoksa benim ÃƒÂ¶fkemle yÃƒÂ¼zleÃ…?eceksin.
- Buraya Prag halkÃ„Â±na ait olanÃ„Â± geri almaya geldim. Ã…?imdi TanrÃ„Â± adÃ„Â±na diz ÃƒÂ§ÃƒÂ¶kÃƒÂ¼p af dile ya da kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±m seni O'na ulaÃ…?tÃ„Â±racaktÃ„Â±r.
Bu kÃ„Â±sa konuÃ…?manÃ„Â±n ardÃ„Â±ndan ÃƒÂ¼zerime saldÃ„Â±rdÃ„Â±. Bana doÃ„?ru koÃ…?tururken dua etmeye baÃ…?ladÃ„Â±m, meÃ…?alemi yere attÃ„Â±m ve pelerinimin altÃ„Â±ndan kutsal su dolu Ã…?iÃ…?eyi ÃƒÂ§Ã„Â±kartÃ„Â±p ÃƒÂ¼zerine fÃ„Â±rlattÃ„Â±m. ArdÃ„Â±ndan kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±mla bana saldÃ„Â±ran penÃƒÂ§elerini savuÃ…?turup, bir Ã…?iÃ…?e daha kutsal su kullandÃ„Â±m. ArtÃ„Â±k oldukÃƒÂ§a zayÃ„Â±flamÃ„Â±Ã…? ve her yeri yanmaya baÃ…?lamÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±, hareketleri tutuklaÃ…?tÃ„Â±;
- LanetlenmiÃ…? olan Azhra. Seni TanrÃ„Â± adÃ„Â±na af dilemeye ÃƒÂ§aÃ„?Ã„Â±rdÃ„Â±m ama kabul etmeyip cehennem yolunda ilerlemeyi tercih ettin. Ã…?imdi seni TanrÃ„Â±'nÃ„Â±n cehennemine gÃƒÂ¶nderiyorum. TanrÃ„Â± ruhunu baÃ„?Ã„Â±Ã…?lasÃ„Â±n. Amen.
BoÃ„?azÃ„Â±nÃ„Â± kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±mla kestikten sonra yere yÃ„Â±kÃ„Â±ldÃ„Â±. ArtÃ„Â±k madenler eskisi gibi huzurluydu ama bu benim iÃƒÂ§in Prag'daki ilk bela olmayacaktÃ„Â± ve Azhra'nÃ„Â±n hizmetkarlarÃ„Â± tamamÃ„Â±yla temizlenmemiÃ…?ti...

Posted: Tue Dec 11, 2007 1:09 pm

...Azhra'nÃ„Â±n taht odasÃ„Â±ndan yukarÃ„Â±ya doÃ„?ru ÃƒÂ§Ã„Â±karken yerde ona ait olan bir kolye buldum ve yanÃ„Â±mda gÃƒÂ¶tÃƒÂ¼rmeye karar verdim.

Madenlerden yukarÃ„Â±ya doÃ„?ru geldÃ„?im yolu ÃƒÂ§Ã„Â±ktÃ„Â±m, artÃ„Â±k Prag halkÃ„Â± yeniden burada ÃƒÂ§alÃ„Â±Ã…?abilecek ve eski gÃƒÂ¼zel gÃƒÂ¼nlerini yaÃ…?ayabileceklerdi. KasabanÃ„Â±n kapÃ„Â±sÃ„Â±na geldiÃ„?imde iki asker beni saygÃ„Â±yla ve sevinÃƒÂ§le selamladÃ„Â±, kasaba halkÃ„Â± da aynÃ„Â± durumdaydÃ„Â±. Derhal Anezka'nÃ„Â±n kilisenin yanÃ„Â±ndaki odasÃ„Â±na gittim.
-Christof dÃƒÂ¶nmÃƒÂ¼Ã…?sÃƒÂ¼n.
-Evet leydim, geldim ve bunu size getirdim. Bana yaptÃ„Â±klarÃ„Â±nÃ„Â±zÃ„Â±n ufak bir karÃ…?Ã„Â±lÃ„Â±Ã„?Ã„Â±. LÃƒÂ¼tfen bu ufak hediyemi kabul edin.
Azhra'nÃ„Â±n kolyesini ona uzatÃ„Â±rken yÃƒÂ¼zÃƒÂ¼nde gerÃƒÂ§ek bir gÃƒÂ¼lÃƒÂ¼mseme belirdi, Anezka; okadar gÃƒÂ¼zel ve masumdu ki...

-Ãƒ?hhÃƒÂ¶ÃƒÂ¶. HoÃ…?geldin Christof. DÃƒÂ¶nmene sevindim ama ÃƒÂ¶nce bana gelmeni beklerdim.
Bu gelen bÃƒÂ¼yÃƒÂ¼k rahip Geza idi. Yine Anezka ile konuÃ…?urken gÃƒÂ¶rmÃƒÂ¼Ã…?tÃƒÂ¼ bizi.
-Sizi burada bulabileceÃ„?imi dÃƒÂ¼Ã…?ÃƒÂ¼nmÃƒÂ¼Ã…?tÃƒÂ¼m efendim.
EÃ„?ilerek selamladÃ„Â±m.
-Kilise ve prag hizmetinden dolayÃ„Â± ÃƒÂ§ok mutlu oldu Christof sana minnet borÃƒÂ§luyuz. Lakin yaptÃ„Â±klarÃ„Â±ndan dolayÃ„Â± kasabaya saldÃ„Â±rÃ„Â± kaÃƒÂ§Ã„Â±nÃ„Â±lmaz oldu, askerlerimiz yetersiz kalacaktÃ„Â±r, senin Prag'Ã„Â± gece gelenlerden korumanÃ„Â± istiyorum. KÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±n ve yÃƒÂ¼reÃ„?in Prag halkÃ„Â±nÃ„Â± kurtarsÃ„Â±n.
-Pek tabi efendim. Emin olun bu gece kimse Prag halkÃ„Â±nÃ„Â± rahatsÃ„Â±z edemiyecek.
Kiliseden ÃƒÂ§Ã„Â±ktÃ„Â±Ã„?Ã„Â±mda kapÃ„Â±nÃ„Â±n ÃƒÂ¶nÃƒÂ¼nde kalabalÃ„Â±k bir insan grubu toplanmÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±, beni gÃƒÂ¶rdÃƒÂ¼klerinde yÃƒÂ¼zlerindeki sevinÃƒÂ§ okunabiliyordu. Hep bir aÃ„?Ã„Â±zdan sevinÃƒÂ§ naralarÃ„Â± atÃ„Â±yorlardÃ„Â±; "ÃƒÂ§ok yaÃ…?a Christof! Christof; Prag kahramanÃ„Â±! YÃƒÂ¼ce Christof!" Bu sevinÃƒÂ§ gÃƒÂ¶sterisi gerÃƒÂ§ekten hoÃ…?uma gitmiÃ…?ti. sokaklarda biraz dolaÃ…?tÃ„Â±m, tavernaya uÃ„?radÃ„Â±m, aynÃ„Â± sevinÃƒÂ§ orada da mevcuttu.

Ve gece gelmiÃ…?ti...

O gece sokaklar ÃƒÂ§ok sessizdi, kasaba her zaman bÃƒÂ¶ylemiydi bilmiyorum ama bu gece de bir gariplik vardÃ„Â±. aniden bir ÃƒÂ§Ã„Â±Ã„?lÃ„Â±k duydum, tavernanÃ„Â±n arkasÃ„Â±ndaki sokaktan geliyordu, kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±mÃ„Â± ÃƒÂ§ekip o tarafa doÃ„?ru koÃ…?turdum. Ãƒ?ÃƒÂ§ tane zombi iki bayanÃ„Â± sÃ„Â±kÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±rmÃ„Â±Ã…? ÃƒÂ¶ldÃƒÂ¼receklerdi, son anda yetiÃ…?miÃ…?tim.
-SanÃ„Â±rÃ„Â±m beni arÃ„Â±yorsunuz beyler, bayanlarÃ„Â± rahat bÃ„Â±rakÃ„Â±n.
-Christof; Azhra'nÃ„Â±n katili, bizler onun ÃƒÂ¶lÃƒÂ¼msÃƒÂ¼z hizmetkarlarÃ„Â±yÃ„Â±z ve intikamÃ„Â±nÃ„Â± almak iÃƒÂ§in geldik.
-Ãƒ?lÃƒÂ¼mÃƒÂ¼ne hazÃ„Â±rlan Christof.
-Ãƒ?leceksin Christof.
-TanrÃ„Â± ve onun oÃ„?lu adÃ„Â±na cehenneme gidin.
KÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±mla ÃƒÂ¼zerime gelen hamleleri savuÃ…?turdum ama ÃƒÂ¼ÃƒÂ§ kiÃ…?ilerdi ve oldukÃƒÂ§a iyi silah kullanÃ„Â±yorlardÃ„Â±. Savrulan eÃ„?ri kÃ„Â±lÃ„Â±ÃƒÂ§lardan birisi koluma isabet etti,iki adÃ„Â±m geriÃƒÂ§ekildim ve sÃ„Â±rtÃ„Â±mÃ„Â± taÃ…? bir binanÃ„Â±n duvarÃ„Â±na yasladÃ„Â±m, artÃ„Â±k arkama geÃƒÂ§emezlerdi, ÃƒÂ¼ÃƒÂ§ÃƒÂ¼nÃƒÂ¼ de ÃƒÂ¶nÃƒÂ¼me alÃ„Â±p, savurmaya baÃ…?ladÃ„Â±m ama hala avantaj onlardaydÃ„Â±. Derken solumdaki zombi gardÃ„Â±nÃ„Â± dÃƒÂ¼Ã…?ÃƒÂ¼rdÃƒÂ¼, bunu fark edince kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±mÃ„Â± savurup bedenini ikiye ayÃ„Â±rdÃ„Â±m ama bunu yaparken omzumdan isabet almÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±m. devirdiÃ„?im adamÃ„Â±n yerine geÃƒÂ§ip iki adÃ„Â±m daha geriledim ÃƒÂ¼ÃƒÂ§ÃƒÂ¼ncÃƒÂ¼ adam biraz geride kalÃ„Â±nca saldÃ„Â±rdÃ„Â±m, zpombinin kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±nÃ„Â± savurup hÃ„Â±zlÃ„Â± bir hareketle boynuna vurdum, kafasÃ„Â± kenarda korkuyla titreyen bayanlarÃ„Â±n ayaklarÃ„Â±na yuvarlanmÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±. ArtÃ„Â±k bire bir kalmÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±k. Ãƒ?zerime yukarÃ„Â±dan savrulan eÃ„?ri kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â± bloke ettim ve sonra yandan gelen saldÃ„Â±rÃ„Â±yÃ„Â± savuÃ…?turup eÃ„?ri kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±n gardÃ„Â±nÃ„Â± dÃƒÂ¼Ã…?ÃƒÂ¼rdÃƒÂ¼m ve kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±mÃ„Â± baÃ…?Ã„Â±mÃ„Â±n ÃƒÂ¼zerinde bir kez ÃƒÂ§evirip karÃ…?Ã„Â±mdakinin gÃƒÂ¶Ã„?sÃƒÂ¼ne sapladÃ„Â±m, ardÃ„Â±ndan hÃ„Â±zlÃ„Â± bir hareketle ÃƒÂ§Ã„Â±kartp onunda kafasÃ„Â±nÃ„Â± kestim. Ama burada bitmemiÃ…?ti.

Bayanlara evlerine gidip kapÃ„Â±larÃ„Â±nÃ„Â± kilitlemelerini sÃƒÂ¶yledim ve tam o sÃ„Â±rada Anezka'nÃ„Â±n kulubesinden gelen ÃƒÂ§Ã„Â±Ã„?lÃ„Â±Ã„?Ã„Â±nÃ„Â± duydum. O tarafa doÃ„?ru koÃ…?turdum. Ã„Â°ÃƒÂ§erideki manzara ÃƒÂ¼rkÃƒÂ¼tÃƒÂ¼cÃƒÂ¼ydÃƒÂ¼. Anezka ve bir rahibe daha ellerindeki meÃ…?aleyle kendilerini savunmaya ÃƒÂ§alÃ„Â±Ã…?Ã„Â±yordu ve BÃƒÂ¼yÃƒÂ¼krahip Geza arkada titriyordu.
-Christof! Ã…?ÃƒÂ¼kÃƒÂ¼rler olsun yetiÃ…?tin.
-Sizi koruyacaÃ„?Ã„Â±m. (I will protect thee)
Anezka'nÃ„Â±n ÃƒÂ¶nÃƒÂ¼nde daha ÃƒÂ¶nce madenlerde ÃƒÂ¶ldÃƒÂ¼rdÃƒÂ¼Ã„?ÃƒÂ¼m slatzchalardan biri ve Azhra'nÃ„Â±n iki zombisi vardÃ„Â±. KÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±mÃ„Â± slatzchaya savurdum ve o darbeyle yere yÃ„Â±kÃ„Â±ldÃ„Â±. bunu gÃƒÂ¶ren zombiler bana doÃ„?ru dÃƒÂ¶ndÃƒÂ¼. Onlar hamle yapamadan birisini yaraladÃ„Â±m, yaralÃ„Â± olan gÃƒÂ¼ÃƒÂ§ bela kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±nÃ„Â± bana doÃ„?rulturken karnÃ„Â±na kÃ„Â±lÃ„Â±cÃ„Â±mÃ„Â± sapladÃ„Â±m ve ÃƒÂ§Ã„Â±karttÃ„Â±m. Sonra diÃ„?erini ÃƒÂ¶ldÃƒÂ¼rdÃƒÂ¼m.

-Aghh! TanrÃ„Â±'nÃ„Â±n ateÃ…?inde kavrulun lanetli ruhlar.
-Christof, ÃƒÂ§ok teÃ…?ekkÃƒÂ¼r ederim.
-SaÃ„?ol Christof. SanÃ„Â±rÃ„Â±m dÃƒÂ¼Ã…?ÃƒÂ¼ndÃƒÂ¼Ã„?ÃƒÂ¼mden daha fazlasÃ„Â±na sahipsin. TeÃ…?ekkÃƒÂ¼r ederim.
-Ãƒ?nemli deÃ„?il efendim. Ancak izninizle gÃƒÂ¶revime dÃƒÂ¶nmeliyim. Sokaklarda bu yaratÃ„Â±klardan daha fazla olabilir.
Ki vardÃ„Â± da. Kiliseden ÃƒÂ§Ã„Â±kar ÃƒÂ§Ã„Â±kmaz bir slatzcha daha ÃƒÂ¶ldÃƒÂ¼rdÃƒÂ¼m. BunlarÃ„Â±n ardÃ„Â± arkasÃ„Â± kesilmiyordu. ama baÃ…?Ã„Â±ma gelen en kÃƒÂ¶tÃƒÂ¼ Ã…?eyle henÃƒÂ¼z karÃ…?Ã„Â±laÃ…?mamÃ„Â±Ã…?tÃ„Â±m...