DND KÃ„Â°TAPLARI HAKKINDA

Posted: Sat Nov 26, 2005 2:23 am

Pardon dungeons&dragons kitaplarÃ„Â± tam olarak hangileridir oyuncunun el kitabÃ„Â± var bende
dungeon master guide u ve monsters manuali biliyorum peki bunlardan daha kaÃƒÂ§tane kitap var ve adlarÃ„Â±nÃ„Â± bilmek istiyorum ve bunlar hakkÃ„Â±nda bilgi verir seniz ÃƒÂ§ok mutlu olucam Ã…?imdiden saolun

Posted: Sat Nov 26, 2005 2:29 am

Daha birsÃƒÂ¼rÃƒÂ¼ kitap ar ohooo...
Prestij klaslarÃ„Â± var, dÃƒÂ¼nyalarÃ„Â± ile ilgili kitaplarÃ„Â± var, adventure kitaplarÃ„Â± var. VaroÃ„?lu var.

Ben sayamadÃ„Â±m, bendeki arÃ…?ivdekilei daha sayamam. Sayabilen varsa yazsÃ„Â±n Very Happy

..

Posted: Sat Nov 26, 2005 2:42 am

Pardon peki tavsiye ediceÃ„?iniz kitaplar var mÃ„Â± ve bunlarÃ„Â± tÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e olarak bi yerden indirebilirmiyim yardÃ„Â±m ederseniz sevinirim

Posted: Sat Nov 26, 2005 2:57 am

Hmm site geri gitmeden ÃƒÂ¶nce tÃƒÂ¼m kitaplarÃ„Â±n tanÃ„Â±tÃ„Â±mlarÃ„Â± vardÃ„Â± sanÃ„Â±rÃ„Â±m Eldarin kÃ„Â±sa zaman sonra yine yazar onlarÃ„Â±.
Ama o zamana kadar Ã…?imdilik www.wizards.com.
Enjoy...

Posted: Sat Nov 26, 2005 3:08 am

peki bu kitaplarÃ„Â±n hepsi olmasada da olur tÃƒÂ¼rkÃƒÂ§elerini indirebileceÃ„?im bir site var mÃ„Â± varsa sÃƒÂ¶ler misiniz

KullanÃ„Â±cÃ„Â± Joined: May 30, 2003 Posts: 41

dark lord wrote:

peki bu kitaplarÃ„Â±n hepsi olmasada da olur tÃƒÂ¼rkÃƒÂ§elerini indirebileceÃ„?im bir site var mÃ„Â± varsa sÃƒÂ¶ler misiniz

Zindanlar ve Ejderhalar oyun sisteminin basitleÃ…?tirilmiÃ…? halini ve TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e senaryolarÃ„Â±, Zindanlar ve Ejderhalar Macera Oyunu'dan edinebilirsin:
http://kitaps.fikrabul.com/url/kitap/45327

AÃ…?aÃ„?Ã„Â±daki ise, gerÃƒÂ§ek masaÃƒÂ¼stÃƒÂ¼ oyunu, yani bir tÃƒÂ¼r strateji oyunu olan hali. Bunun da iÃƒÂ§inde ÃƒÂ§eÃ…?itli senaryomsucuklar mevcut:
http://www.weblebi.com/Default.aspx?Pt=14&Pid=wJnLLoHi1HCG5BWAGqzNpg

Bunlar oyuna alÃ„Â±Ã…?ma sÃƒÂ¼resince yeterli olacaktÃ„Â±r. DenildiÃ„?i ÃƒÂ¼zere henÃƒÂ¼z diÃ„?er yan kitaplarÃ„Â±n, (canavarlar, sÃ„Â±nÃ„Â±flar vs. ÃƒÂ¼zerine olan kitaplarÃ„Â±n) TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§esi ÃƒÂ§Ã„Â±kmadÃ„Â±. (BildiÃ„?im kadarÃ„Â± ile bir kÃ„Â±smÃ„Â± hazÃ„Â±r bekliyor)

Posted: Thu Dec 01, 2005 3:56 am

Sevgili Dark Lord,bence TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e kitap iÃ…?ine hiÃƒÂ§ bulaÃ…?ma.Az miktar Ã„Â°ngilizcen varsa zaten orjinali anlayabilirsin..TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e sÃƒÂ¼rÃƒÂ¼mÃƒÂ¼n anlaÃ…?Ã„Â±lmasÃ„Â± daha zor,emin olabilirsin!Adamlar OsmanlÃ„Â±ca yazmÃ„Â±Ã…?lar yahu!! Very Happy

Bide kitabÃ„Â±(Player's Handbook-TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e versiyon) bitiren nokta varki..o da Finger of Death mevzusu! "Ãƒ?ldÃƒÂ¼ren Parmak" diye ÃƒÂ§evrilmiÃ…?tie kendisi ve beni ve ortalÃ„Â±ktaki tÃƒÂ¼m frp camiyasÃ„Â±nÃ„Â± gÃƒÂ¼lmekten ÃƒÂ¶ldÃƒÂ¼rmÃƒÂ¼Ã…?tÃƒÂ¼r!
Benden sÃƒÂ¶ylemesi.. Smile

KullanÃ„Â±cÃ„Â± Joined: May 30, 2003 Posts: 41

Meldrana wrote:

Sevgili Dark Lord,bence TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e kitap iÃ…?ine hiÃƒÂ§ bulaÃ…?ma.Az miktar Ã„Â°ngilizcen varsa zaten orjinali anlayabilirsin..TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e sÃƒÂ¼rÃƒÂ¼mÃƒÂ¼n anlaÃ…?Ã„Â±lmasÃ„Â± daha zor,emin olabilirsin!Adamlar OsmanlÃ„Â±ca yazmÃ„Â±Ã…?lar yahu!! Very Happy

Bide kitabÃ„Â±(Player's Handbook-TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e versiyon) bitiren nokta varki..o da Finger of Death mevzusu! "Ãƒ?ldÃƒÂ¼ren Parmak" diye ÃƒÂ§evrilmiÃ…?tie kendisi ve beni ve ortalÃ„Â±ktaki tÃƒÂ¼m frp camiyasÃ„Â±nÃ„Â± gÃƒÂ¼lmekten ÃƒÂ¶ldÃƒÂ¼rmÃƒÂ¼Ã…?tÃƒÂ¼r!
Benden sÃƒÂ¶ylemesi.. Smile

1 - OsmanlÃ„Â±ca yazmamÃ„Â±Ã…?lar! Okumadan etmeden TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e kitaplar hakkÃ„Â±nda atÃ„Â±p tutmayÃ„Â±n lÃƒÂ¼tfen.

2- TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e bilmeden, TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e eleÃ…?tirisi yapmayÃ„Â±n sevgili "camiya" sakinleri. Ãƒ?ldÃƒÂ¼ren Parmak, en fazla Finger of Death kadar komik.

3- TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e ÃƒÂ§eviri anlaÃ…?Ã„Â±lÃ„Â±r; yeter ki aynÃ„Â± terimlerle oynayabilecek birilerini bulun!

4- Ciddi eleÃ…?tiriler olmadÃ„Â±Ã„?Ã„Â± sÃƒÂ¼rece, "ortak" terimcenin nasÃ„Â±l oluÃ…?acaÃ„?Ã„Â± meÃƒÂ§hul.

5- AmacÃ„Â±n bir oyun oynamak olduÃ„?u, Ã„Â°ngilizce ÃƒÂ§alÃ„Â±Ã…?mak/geliÃ…?tirmek olmadÃ„Â±Ã„?Ã„Â± unutulmamalÃ„Â±.

Posted: Fri Dec 02, 2005 7:16 pm

Meldrana wrote:

Sevgili Dark Lord,bence TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e kitap iÃ…?ine hiÃƒÂ§ bulaÃ…?ma.Az miktar Ã„Â°ngilizcen varsa zaten orjinali anlayabilirsin..TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e sÃƒÂ¼rÃƒÂ¼mÃƒÂ¼n anlaÃ…?Ã„Â±lmasÃ„Â± daha zor,emin olabilirsin!Adamlar OsmanlÃ„Â±ca yazmÃ„Â±Ã…?lar yahu!! Very Happy

Bide kitabÃ„Â±(Player's Handbook-TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e versiyon) bitiren nokta varki..o da Finger of Death mevzusu! "Ãƒ?ldÃƒÂ¼ren Parmak" diye ÃƒÂ§evrilmiÃ…?tie kendisi ve beni ve ortalÃ„Â±ktaki tÃƒÂ¼m frp camiyasÃ„Â±nÃ„Â± gÃƒÂ¼lmekten ÃƒÂ¶ldÃƒÂ¼rmÃƒÂ¼Ã…?tÃƒÂ¼r!
Benden sÃƒÂ¶ylemesi.. Smile

KÃƒÂ¼ltÃƒÂ¼r sÃƒÂ¶mÃƒÂ¼rÃƒÂ¼sÃƒÂ¼nÃƒÂ¼n hedef kitlesinin TÃƒÂ¼rkiyemiz de bu kadar yaygÃ„Â±n bulunuyor olmasÃ„Â± gayet ÃƒÂ¼zÃƒÂ¼cÃƒÂ¼. HiÃƒÂ§ O ÃƒÂ¶ldÃƒÂ¼ren parmaÃ„?Ã„Â±n neden komik geldiÃ„?ini dÃƒÂ¼Ã…?ÃƒÂ¼ndÃƒÂ¼n mÃƒÂ¼...

Sen zannediyo musun ki, ingilizce kitaplarda kullanÃ„Â±lan kelimeler gÃƒÂ¼nlÃƒÂ¼k dille bir uyuÃ…?uyo?

BazÃ„Â± yerlerde aciz kalÃ„Â±yo olabiliriz. Bu acizliÃ„?imize gÃƒÂ¼lerek de kendimizi aÃ…?aÃ„?Ã„Â±lÃ„Â±yoruz.

Posted: Fri Dec 02, 2005 8:42 pm

Finger of death iÃƒÂ§in "Ãƒ?lÃƒÂ¼mÃƒÂ¼n parmaÃ„?Ã„Â±" daha iyi olurmuÃ…?.

Kitaplar konusuna gelecek olursak tavsiyeye ÃƒÂ§okta bir gerek yok aslÃ„Â±nda. Zaten ana kaynaklarÃ„Â± biliyorsun sen. DiÃ„?erleri gelebilecek ek kaynaklar.

OyunlarÃ„Â±na PsiÃ…?ikleri eklemek istiyorsan "Psionics Handbook (Expanded)" iÃ…?ine yarayabilir.

Kurallarda bazÃ„Â± fikirleri ÃƒÂ§Ã„?renmek istiyorsan "Unearthed Arcana" iÃ…?ine yarayabilir. Ama bu kitap iÃƒÂ§indeki herÃ…?ey zaten hayal gÃƒÂ¼cÃƒÂ¼nle ÃƒÂ§Ã„Â±karabileceÃ„?in hatta daha iyisini yapabileceÃ„?in Ã…?eyler. Ã…?ahsen bana pek yardÃ„Â±mÃ„Â± dokunmadÃ„Â±.

BunlarÃ„Â±n dÃ„Â±Ã…?Ã„Â±nda oynamak istediÃ„?in yere ve yaratÃ„Â±klara gÃƒÂ¶re farklÃ„Â± farklÃ„Â± kitaplar mevcut. dÃ„Â±Ã…? dÃƒÂ¼nyalar iÃƒÂ§in "Planar Handbook", ÃƒÂ§ÃƒÂ¶l alanlarÃ„Â± iÃƒÂ§in "Sandstorm" gibi kitaplar var.

Buradaki kitaplar iÃƒÂ§inde bence tek iÃ…?ine yarayabilecek "psionics handbook" ÃƒÂ§ÃƒÂ¼nkÃƒÂ¼ iÃƒÂ§inde diÃ„?er hiÃƒÂ§ bir kitapta olmayan kurallar mevcut. PsiÃ…?ikleri 3.5 kurallarÃ„Â±na gÃƒÂ¶re dengeli bir Ã…?ekilde oturtmaya ÃƒÂ§alÃ„Â±Ã…?mÃ„Â±Ã…?lar. Geri kalanÃ„Â± ise masa ÃƒÂ¼stÃƒÂ¼ RP yapacaksanÃ„Â±z ev kurallarÃ„Â± ile yani sizin kendi hayal gÃƒÂ¼cÃƒÂ¼nÃƒÂ¼z ile geliÃ…?tirebileceÃ„?iniz oyunlar. YalnÃ„Â±z sakÃ„Â±n daha sonra ev kurallarÃ„Â±nda yaptÃ„Â±Ã„?Ã„Â±nÃ„Â±z bir olayÃ„Â± bize gelipte gerÃƒÂ§ek kurallarmÃ„Â±Ã…? gibi diretmeye ÃƒÂ§alÃ„Â±Ã…?acak biriyle oynamayÃ„Â±n. OynarsanÃ„Â±zda bilgilendirin, bilinÃƒÂ§lendirin.

Site iÃƒÂ§inde ise herkese eÃ…?itlik olmasÃ„Â± iÃƒÂ§in bÃƒÂ¼tÃƒÂ¼n kurallar aynÃ„Â± kitaplardaki gibi. BulabildiÃ„?in bÃƒÂ¼tÃƒÂ¼n kitaplar sana ek bilgiler sunacaktÃ„Â±r. Ãƒ?okta kasma bunlar iÃƒÂ§in derim. Yarat karakterini oyna. Very Happy

Joined: Dec 20, 2006 Posts: -27 Location: Yolcu

Artex_Croma wrote:

KÃƒÂ¼ltÃƒÂ¼r sÃƒÂ¶mÃƒÂ¼rÃƒÂ¼sÃƒÂ¼nÃƒÂ¼n hedef kitlesinin TÃƒÂ¼rkiyemiz de bu kadar yaygÃ„Â±n bulunuyor olmasÃ„Â± gayet ÃƒÂ¼zÃƒÂ¼cÃƒÂ¼. HiÃƒÂ§ O ÃƒÂ¶ldÃƒÂ¼ren parmaÃ„?Ã„Â±n neden komik geldiÃ„?ini dÃƒÂ¼Ã…?ÃƒÂ¼ndÃƒÂ¼n mÃƒÂ¼...

Sen zannediyo musun ki, ingilizce kitaplarda kullanÃ„Â±lan kelimeler gÃƒÂ¼nlÃƒÂ¼k dille bir uyuÃ…?uyo?

BazÃ„Â± yerlerde aciz kalÃ„Â±yo olabiliriz. Bu acizliÃ„?imize gÃƒÂ¼lerek de kendimizi aÃ…?aÃ„?Ã„Â±lÃ„Â±yoruz.

Ã„Â°Ã…?in ucu derinlere iniyor aslÃ„Â±nda bu sÃƒÂ¶zlerle. Ama sadece yanlÃ„Â±Ã…? dÃƒÂ¼Ã…?ÃƒÂ¼ndÃƒÂ¼Ã„?ÃƒÂ¼nÃƒÂ¼ sÃƒÂ¶ylemekle yetinmek gerekiyor sanÃ„Â±rÃ„Â±m. Sana vereceÃ„?im bir ÃƒÂ¶rneÃ„?e bana vereceÃ„?in bir ÃƒÂ¶rnekle karÃ…?Ã„Â±lÃ„Â±k verebilirsin ancak. Bu da doÃ„?ru dÃƒÂ¼rÃƒÂ¼st bi tartÃ„Â±Ã…?ma ortamÃ„Â± olmaz.

Ama kÃƒÂ¼ltÃƒÂ¼r sÃƒÂ¶mÃƒÂ¼rÃƒÂ¼sÃƒÂ¼ deyiminde yanlÃ„Â±Ã…?lÃ„Â±k var diyebilirim.

*Bu oyun ingilizcesi yaratÃ„Â±larak hazÃ„Â±rlanmÃ„Â±Ã…? bir oyun. Sen istesende istemesende bu bÃƒÂ¶yle.

*Ã„Â°ngilizce tÃƒÂ¼m dÃƒÂ¼nyada geÃƒÂ§erliliÃ„?i olan bir dil. TÃƒÂ¼rkiye de bu konuda ÃƒÂ§eviriler rayÃ„Â±na oturmamÃ„Â±Ã…? durumda, dolayÃ„Â±sÃ„Â±yla motamot ÃƒÂ§eviri ile karÃ…?Ã„Â±mÃ„Â±za ÃƒÂ§Ã„Â±kan birsÃƒÂ¼rÃƒÂ¼ ÃƒÂ§eviri var. Ve ben bu kitaplarÃ„Â±n ingilizceleri ÃƒÂ¼zerinde ilerlemeyi tercih ediyorum. Daha yÃ„Â±llar boyunca da bu bÃƒÂ¶yle devam edecektir. Bundan da eminim.

-Ã„Â°ngilizce geÃƒÂ§erliliÃ„?i olan bir dil demiÃ…?tim. Ama ingilizce bilmek onun kÃƒÂ¼ltÃƒÂ¼rÃƒÂ¼nÃƒÂ¼ benimsemek deÃ„?ildir. Sen kÃƒÂ¼ltÃƒÂ¼rÃƒÂ¼ne sahip ÃƒÂ§Ã„Â±kmayÃ„Â± bilmiyorsan ingilizce bilmen ya da bilmemen birÃ…?eyi deÃ„?iÃ…?tirmez.

*HerÃ…?eyin TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e bir karÃ…?Ã„Â±lÃ„Â±Ã„?Ã„Â± tÃƒÂ¼retiliyor elbette(arapÃƒÂ§aya deÃ„?inmek istemiyorum.Oyuncunun El KitabÃ„Â± ÃƒÂ§evirmenlerinin alnÃ„Â±ndan ÃƒÂ¶perim). Ama bunun bizim halkÃ„Â±mÃ„Â±z tarafÃ„Â±ndan da kabul gÃƒÂ¶rmesi geerk. AyrÃ„Â±ca kullanÃ„Â±labilirlik ve anlaÃ…?Ã„Â±labilirlik te ÃƒÂ¶nemlidir. Yani bayaÃ„?Ã„Â± detaylÃ„Â± bir konu bu. Tek bir laf edebilmek iÃƒÂ§in bile yÃ„Â±llarca ÃƒÂ§eviri iÃ…?iyle uÃ„?raÃ…?mak gereklidir.

Ufakta bir dokundurma yapmadan edemeyeceÃ„?im. Sence neden TÃƒÂ¼rkiyedeki tÃ„Â±p fakÃƒÂ¼ltelerinde latince teksler ÃƒÂ¼zerine ÃƒÂ§alÃ„Â±Ã…?Ã„Â±lÃ„Â±r. Yoksa tÃ„Â±p ÃƒÂ¶Ã„?rencileri kÃƒÂ¼ltÃƒÂ¼r yozlaÃ…?masÃ„Â±na mÃ„Â± maruz kalÃ„Â±yor?
Yoksa cevap, ÃƒÂ¼stte belirttiÃ„?im ince ÃƒÂ§izgi ÃƒÂ¼zerinde mi gidip geliyor???

Birde bana KÃƒÂ¼ltÃƒÂ¼r yozlaÃ…?masÃ„Â±nÃ„Â±n tanÃ„Â±mÃ„Â±nÃ„Â± yapacak birisi var mÃ„Â±dÃ„Â±r acaba?

Posted: Sat Dec 03, 2005 12:56 am

Dark Gnome saolsun bana bazÃ„Â± kitaplar ÃƒÂ¶nerdi teÃ…?ekkÃƒÂ¼rler ama ben kendi dÃƒÂ¼nyamÃ„Â± yapÃ„Â±yorum kendi senaryomu ve frp hakkÃ„Â±nda bilgim var baya ben sadece canavarlarla ilgili bide benim iÃ…?ime yarayacak bazÃ„Â± kitaplar arÃ„Â±yorum(yani kendi dÃƒÂ¼nyamÃ„Â± ben yarattÃ„Â±Ã„?Ã„Â±m iÃƒÂ§in)
mesela ek senaryolar falan ÃƒÂ§ÃƒÂ¶l alanÃ„Â± falan bilmiyorum ben onu ve onun gibi kitaplar iÃƒÂ§inde bilgi verebilir misiniz

Posted: Sat Dec 03, 2005 3:45 am

Ã…?unu belirtmek isterim ki bahsettiÃ„?im konu asla ve asla yozlaÃ…?mÃ„Â±Ã…? bir kÃƒÂ¼ltÃƒÂ¼re(!) ya da ÃƒÂ¶zentilikle dolup taÃ…?an genÃƒÂ§ler aracÃ„Â±lÃ„Â±Ã„?Ã„Â±yla tÃƒÂ¼ketilmekte olan anadile alkÃ„Â±Ã…? tutmak deÃ„?ildi.BÃƒÂ¶yle konular ÃƒÂ§ok derin konular ve sanÃ„Â±rÃ„Â±m "frp" temalÃ„Â± bir sitede tartÃ„Â±Ã…?Ã„Â±lacak konular deÃ„?il!BÃƒÂ¶yle bi tartÃ„Â±Ã…?manÃ„Â±n ne kadar saÃ„?lÃ„Â±klÃ„Â± ya ada saÃ„?lÃ„Â±ksÃ„Â±z olacaÃ„?Ã„Â±nÃ„Â± dÃƒÂ¼Ã…?ÃƒÂ¼nerek bu konudan bahsetmiyordum tabiki yazarken..Ben,gÃƒÂ¼nÃƒÂ¼mÃƒÂ¼z TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e'sini kullanan bir oyuncunun nasÃ„Â±l olur da bir doÃ„?aÃƒÂ§lama rol yapma oyunu oynarken bÃƒÂ¶yle bi dille uÃ„?raÃ…?abileceÃ„?ini merak ediyor ve eleÃ…?tiriyorum..Bu konuda yazÃ„Â±lmÃ„Â±Ã…? bir girdinin bÃƒÂ¶yle konulara ÃƒÂ§ekilmesini de "gÃƒÂ¶vde gÃƒÂ¶sterisi" olarak nitelendirdiÃ„?imi de sÃƒÂ¶ylemeliyim.
KitabÃ„Â± okumamÃ„Â±Ã…? olsam zaten ne bu konuya gÃƒÂ¶z atar ne de TÃƒÂ¼rkÃƒÂ§eleÃ…?tirilmiÃ…? bir Frp kitabÃ„Â± hakkÃ„Â±nda rahatÃƒÂ§a,bÃƒÂ¶yle bi eleÃ…?tiri yazabilirdim..Aksine oyunun rahatlÃ„Â±Ã„?Ã„Â± aÃƒÂ§Ã„Â±sÃ„Â±ndan anlaÃ…?Ã„Â±labilir olamasÃ„Â±nÃ„Â± desteklediÃ„?imi anlatmaya ÃƒÂ§alÃ„Â±Ã…?Ã„Â±yorum.
KaldÃ„Â± ki bÃƒÂ¶yle bir yazÃ„Â±dan " bir insanÃ„Â±n dilbilgisi ve edebiyatÃ„Â±" nasÃ„Â±l yorumlanÃ„Â±r ve sorgulanÃ„Â±r anlamÃ„Â±Ã…? deÃ„?ilim.
"DND Oyuncunun El KitabÃ„Â±" ÃƒÂ§evirisini hala aÃ„?Ã„Â±r bulmakta ve KULLANIÃ…?LILIK AÃƒ?ISINDAN Ã„Â°ngilizce basÃ„Â±mÃ„Â±nÃ„Â±n tercih sebebi olduÃ„?unu savunmaktayÃ„Â±m...

KullanÃ„Â±cÃ„Â± Joined: Nov 06, 2005 Posts: 10

Bu dil konusunda ki uyumsuzluklarÃ„Â±n temelinde sanÃ„Â±rÃ„Â±m "tercÃƒÂ¼me" olayÃ„Â± yatÃ„Â±yor yani orjinal yazÃ„Â± farklÃ„Â± bir dile kÃƒÂ¼ltÃƒÂ¼re adapte edilmeye ÃƒÂ§alÃ„Â±Ã…?Ã„Â±lÃ„Â±yor bÃƒÂ¶yle olunca bazÃ„Â± sorunlar yaÃ…?amamÃ„Â±z normal yani frp oyunlarÃ„Â±nÃ„Â± oynayanlar osmanlÃ„Â±larÃ„Â±n at koÃ…?turduÃ„?u ÃƒÂ§ayÃ„Â±rlarda geÃƒÂ§en veya Orhan gazinin bir askerini canlandÃ„Â±ran charlar aÃƒÂ§mÃ„Â±yorlar LongswordlarÃ„Â±n ÃƒÂ§ekildiÃ„?i rahiplerin tanrÃ„Â±lara dua ettiÃ„?i resmen orta ÃƒÂ§aÃ„? avrupasÃ„Â±nÃ„Â±n bÃƒÂ¼yÃƒÂ¼ler vs ile canlandÃ„Â±rÃ„Â±lmÃ„Â±Ã…? bir sahnesini oynuyoruz ÃƒÂ¶yle deÃ„?ilmi? e kardeÃ…?im bu olaylar avrupa ve ingiltere kÃƒÂ¶kenli ise elbette ana dilide ingilizce yani bu iÃ…?i ingilizce orjinal dilini kullanarak oynarsanÃ„Â±z zevkli olur bu kadar basit. Birde ben okumadÃ„Â±m ama "ÃƒÂ¶ldÃƒÂ¼ren parmak" lafÃ„Â± gerÃƒÂ§ekten bÃƒÂ¶yle ÃƒÂ§evriliyorsa hiÃƒÂ§ ÃƒÂ§evrilmesin daha iyi . Burada Ã…?unu gÃƒÂ¶rÃƒÂ¼yoruz bizler yani frpciler zaten orta avrupa ve ingiltere kÃƒÂ¼ltÃƒÂ¼rÃƒÂ¼nÃƒÂ¼ benimsemiÃ…?izki bu oyunlarÃ„Â± oynuyoruz e ozaman ingilizce konuÃ…?sak ne farkeder tÃƒÂ¼rkÃƒÂ§e konuÃ…?sak ne farkeder . Ãƒ?nemli olan kendi ÃƒÂ¶zÃƒÂ¼mÃƒÂ¼ze milli deÃ„?erlerimize doÃ„?ru yerde doÃ„?ru zamanda sahip ÃƒÂ§Ã„Â±kmak oyunumuzu oynarken bir yandan dÃƒÂ¼nyada neler olduÃ„?unu takip etmek bizim kuyumuzu kazanlara engel olmak

Posted: Sun Dec 04, 2005 12:05 am

Bu tarz tartÃ„Â±Ã…?malar iÃƒÂ§in sÃƒÂ¶yleyecek tek Ã…?eyim YÃƒÂ¼zÃƒÂ¼klerin Efendisinin kitaplarÃ„Â± ve hatta filmi nekadar gÃƒÂ¼zel ÃƒÂ§evrildi dilimize kural kitaplarÃ„Â± neden ÃƒÂ§evrilmesin? Ãƒ?nemli olan sadece doÃ„?ru sÃƒÂ¶zcÃƒÂ¼kleri bilmek...