ZB ve RYO vs. DM ve FRP

akinnika · Post by **akinnika** » Wed Feb 11, 2004 6:45 am

hehehe yine level atladım...

bakmayın öyle çömez (bkz. Rank) gibi durduğuma biraz anlarım bu çeviri işlerinden

Norticus · Post by **Norticus** » Wed Feb 11, 2004 6:46 am

yani ingilizcesi 4 cümle olan paragrafı ben türkçesi öyle güsel oluorsa 6cümle olarak yazarım
yoksa nette translater programından geçilmio

pyros · Post by **pyros** » Sat Feb 14, 2004 9:58 pm

yürü be norti kim tutar seni

6yla doyma yeni paragraf yaz

Norticus · Post by **Norticus** » Sun Feb 15, 2004 6:52 am

ne yani senin yaptığın gibi kitaplara kendi yazdığım bölümlrei mi ekliyim?
oops bu gizli kalacaktı demi?

pyros · Post by **pyros** » Fri Feb 20, 2004 11:36 pm

şşşt oolm çaktırma yaa!
alla alla, pwenti kitaplara benim eklediğim bilinmesin demiştim sana

Post by **Darkgnome** » Sat Feb 21, 2004 2:27 am

Ahaaaaaaa! :lazer:

Norticus · Post by **Norticus** » Sat Feb 21, 2004 4:33 am

ewt abi duydunuz işte..

Post by **Darkgnome** » Mon Feb 23, 2004 8:16 am

DM yerine anlatıcı diyebilirsiniz. İllaki değişik olsun diyorsanız OE (oyun efendisi) kullanılabilir.

RYO, FRP yerine değilde RPG yerine kullanılabilir. Ancak yerine benden daha iyi türkçesi olan biri yazsın, ben fantastik yerine tam oturacak bir kelime bilmiyorum. Belki olağanüstü rol kesme

.