Büyücü dediğin nedir ki?
Evet, uzun süredir beklenen röportajı yayınlamaktan gurur duyuyoruz: Karşınızda Gandalf the white. Bize Valinor'Dan kurduğumuz hat sayesinde röportajımıza katılmayı memnuniyetle kabul etti.
Ben: Ã?ncelikle hoşgeldiniz diyorum. Ã?evirin!
Ã?evirmen: Welcome to Istanbul!
Gandalf: Merak etmeyin. Ben her türlü dili bilirim.
Ben: İyi oldu bu. Ã?evirmeni kovabilirim o halde. Ã?ık dışarı, terbiyesiz. Bir de nerde olduğumuzdan haberi yok. İzmir'deyiz gerizekalı. istannul dediğini kulaklarımız duymadı sanki. çok konuşma alırım ayağımın altına.
Gandalf: Sabır, evlat. Sakin olmasını bileceksin öncelikle.
Ben: Sağolun, Gandalf. Ã?ncelikle tekrar hoşgeldiniz.
Gandalf: Hoşbulduk. Yalnız çabuk olun. Nienna'ya sözüm var. Hep birlikte dünyahnın gidişatı hakkında konuşup, ağlaşacağız.
Ben: O konuya da değineceğim zaten. Ã?ğrendiğimize göre Nienna'da ağlamayı öğrenmişsin.
Gandalf: Hüzün diyelim.
Ben: O da olur. Neyse peki oralardan haber almışsındır. Bir film çekildi. Sen de vardın.
Gandalf: Aldım haberi. Manwe sağolsun. Bir kaç kartalla buraya bir tv getirttirdi. Nasıl sinir oldum ya, Eru'nun bilmem şeyi beni canlandırmış.
Ben: Ã?yle demeyin. Adam sir ünvanına hak kazandı.
Gandalf: Bu arada Ben kim? Julietle bir alakası var mı?
Ben: Efendim ... Ha analdım siz de lostkoliksiniz. Neyse konumuza geri dönelim. Frodo ve Bilbo dayılar ne alemde? Sevdiler mi o toprakları?
Gandalf: Sıkıysa sevmesinler. Burası Valar toprakları. Buraya laf yok.
Ben: Anladım. O zaman Saruman'a ne oldu? Öldü mü?
Gandalf: Hayır evlat. Ruhu sizin dünaynızda kaldı. Valar onu buraya kabul etmedi. Manwe bir üfledi, ruhunu geri yolladı. şu anda birinin bedeninin içine girip barış götüreceğim diye insanları kandırıyor diye duymuştum. Hani Rohan'ı da öyle kandırmıştı da son anda yetişmiştim. Ne günlerdi ama...
Ben: Peki bir soru daha?
Gandalf: Sor, gülüm.
Ben: Neden 5 kişi istari adıyla orta dünyaya yollandı?
Gandalf: Evet. Ben, kuzenim aslında değil de Bilbo'ya öyle demiştim çaktırma, Saruman angutu, bir de iki şapşal mavi şapkalı arkadaş vardı. şimdi o ikisi nerde kimse bilmiyor.
Ben: Radagast nerde?
Gandalf: Bir soru demiştin. Son soruna cevap veremem o bakımdan.
Ben: Peki cevabını biliyorsunuz ama.
Gandalf: Telik hakları ben de değil. Söylersem dava açabilirler.
Ben: Peki o zaman teşekkür ederim, Mithandir.
Nienna: olorin! Gel bak bir ağacı daha kesiyorlar. gel ağlaşalım.
Gandalf: Geliyorum. Hadi kalın sağlıcakla.
Ben: Ben, Ben gururla sundu. Görüşmek dileğiyle. Ben ayrıldı hemen demin...
Çok merak edenler için dip notlar:
Nienna: Orta dünya'nın valarlarından biri. Merhametlidir. Ã?rgücü diye bilinir. Tüm tarihi titizlikle Mandos'un salonlarına örer. Gandalf onun öğrencisiydi. Ondan merhameti ve sabrı öğrendi.
Radagast: Kuş dostu diye de bilinir. Gandalf onu hobitlere kuznim diye tanıtmıştır. Kartalları yardım etsin diye yüzük savaşında yollayan kişi Radagast'tır. Filmde bu bir güve şeklinde gösterilmiştir.
Valinor: Valar ve Maiaların ülkesi. Elfler gemiye buraya yelken açarlar.
Olorin: Gandalf'ın ilk adlarından.
Ben: Lost dizisinde diğerleri olarak bilinen ne idüğü belirsiz bir grubun lideri.
Juliet: Ben'in yanından hiç ayrılmayan depresyondayım ezgisiyle dolaşan kadın doğum uzmanı olduğu halde her türlü ameliyata girip hastasını öldürmesiyle ünlü bir diğer mensubu.
Eru: Evreni ve tüm maia ve vaları yaratan varlık.
- Gandalf'ı kızdıran şey sir ian mckellenin cinsel tercihiydi

- Saruman kitaba göre öldükten sonra ruhu valinora kabul edilmedi. Orta dünyada kaldı. Bu durumda bazı kişiler amerikan başkanının sarumanın taa kendisi olduğunu iddia etmekte.