FrpWorld.Com

feanin wrote:ya bişi dicem,ben artemisi drizztten daha çok seviyorum sizce normalmi

normaldir siz benim defterlerimi falan görseniz bu artemis'le ortak mı çalışıo diceksiniz

Yanında Jarlaxle olduğu sürece ona bişey olmaz ama Jarlaxle onu ne zaman terkedecek yada kristali yok ettikten sonra ne yapacaklar ?
Jarlaxle Artemisi satıp Bregan Daerthe'ye geri dönecek mi?
Bunları tahmin edebilen var mı? ya da bunları anlaran bi kitap çıktı mı?
nerden bulabilirim bu kitapları bilen var mııı?

jarlaxle Bregan Daerthe!ye geri donmuyor dunyadki her yrei gormedigini ve yurdunun neresi oldugunu bilmedigini ifade edip daha gorulecek cok yer var diyor Artemis Entreri ile takılıolar:D

ya drowlarda 3. cocuk olduruluyor bunu biliorum fakat gromph dantrag(isimleri tam harılayamıyorrum) bide berginyon wardı beanre evinde berginyon neden yasıyordu ayrıca jarlaxle da bi beanre bunu cevaplayabilecek olan warmı?

Yanlış hatırlamıyorsam Dantrag Baenre evinin silah ustası oğlu değil.

Artemis Abi yaşlandığı için, Salvatore bir numara düşündü. Yanılmıyorsam kısa FR Hikayeleri diye bir kitapta kısacık bir hikaye var Artemis'le ilgili:

--------------SPOIL-----------------------

İşte bir Shadovar (City of Shades sakini: 1372'de, şu Cormyr'in kuzeyindeki FR'daki bilinen en büyük çöllerden bir tanesinde yükselen, Shadow plane'den geri dönen eski Netheril şehrinin erbabı), eski Netheril artifacti olan Artemis'in kılıcını almak için geliyor falan. Entreri biraz geyik falan yapıyor. Sonra kesiyor Shade'i şu ünlü hayat emen kamasıyla. Hayatını emerken Shade'in biraz da güçleri geçiyor.

45 yaşlarındaki Entreri bu sayede heralde bir 45 sene daha yaşar.

Jarlaxe sonra görüyor Entreri'yi.. Sanırsam ona bakıp "cool" gibi bir şey diyor.. heh.

-------------- SPOIL Sonu -----------------------

Entreri demişken en sevdiğim sözünü yazmazsam olmaz:

Ellery: "We will not be caught by surprise."
Entreri: "Almost everyone I've killed uttered similar last words."
Jarlaxle: "Then I am glad once again that you are on my side."
Entreri: "They've often said that too."

Kötü Ã?evrilmiş Türkçe:

Ellery: "Hazırlıksız yakalanmayacağız."
Entreri: "Öldürdüğüm hemen herkesin son sözü buna benzer sözlerdi."
Jarlaxle: "O zaman, bizim tarafımızda olduğa bir defa daha memnun oldum."
Entreri: "Genellikle bunu da söylediler."

Entreri demişken en sevdiğim sözünü yazmazsam olmaz:

Ellery: "We will not be caught by surprise."
Entreri: "Almost everyone I've killed uttered similar last words."
Jarlaxle: "Then I am glad once again that you are on my side."
Entreri: "They've often said that too."

Vay çok karizma olmuş. Artemis ölmez zaten. Hatta Drizzt ten bile çok yaşar.

"With each kill, I grow wiser.. And with added wisdom, I grow stronger." Artemis Entreri

Bir de Artemis kitapları çıksada okusak artık. Hala bekliyorum çıkmasını ama ufukta bile görünmüyor

Artemis'in kitapları için daha çoook bekliecez

Drizzt'in kitaplarından ayrılması zor.R.A.Salvatore bir röportajında Artemis Entreri nin Drizzt in değişmemiş halini temsil ettiğini ve onun bir nevi Drizzt in içindeki savaşın farklı bedenlerde sürmüş versiyonu olduğunu söylemişti.İkisi birbirine bakınca ben iyi olsam bu kötü olsam bu olurdum diyebiliyor zaten aralarındaki en büyük rekabet sebebi bu bence.

Artemis'in iç dünyası Drizzt inkinden de karışık olduğunu anladıktan sonra Artemis i daha çok sever oldum

Artemis daha komplike bir karakter o yüzden insanlar seviyo sanırım. Drizzt kendi desturlarından kopmayan ne yapacağı tahmin edilir bir karakter. Starless Night hariç (bir tek orda şaşırtmıştı beni) her kitabında hep beklediğim şeyleri yaptı.
Ama Artemis'i ne zaman okusam beni şaşırtacak birşeyler buluyor.

İnsanların Artemisi sevmesine şaşmamalı...

Bu arada Bildiğim kadarıyla Arkabahçe kitapları kronolojik sırayla çeviriyor.

Ama planlarını yaptıklarında Cleric Quantet daha çıkmamışştı... şimdi önce Cleric Quantet'i ordaki cleric Drizzt ile tanışıncaya kadar yazıp sonra devam edecekler Drizzt ve artemis kitalarına

Arkabahçe tüm serilerin çevirisini tamamladı diye biliyorum ama sorunları nedeniyle yayınlayamadılar. şimdi bu kitapları Laika yayınaevi çıkaracak ama ne zaman hala belli değil

Bunları arkabahçeden beklemenin anlamı yok galiba hala örümcek kraliçe savaşları serisinin çevirilmesini bekliyorum iki kitap çevrildi bildiğim kadarıyla diğer kitaplardan zaten haber yok hepsinde yayına hazırlanıyor diyor.

Artemisin bizim tarafımızdan sevilme sebebi sanırım biraz türke benzemesi. Yani davranışları ve aslında biraz da tipi açısından. Nedense hep benzetmişimdir.