FrpWorld.Com

Eğer osmanlı devletinde bilgisayar olsaydı karşılaşabileceğimiz bir kaç terim;
Ã?ift tıklama= tıkırtı-ül tekerrür
goggle earth= kasif-ül arz, seyr-ül arz
görev çubuğu= değnek-ül vazife
google= kaşif-ül ali
Administrator= sahip-ül edevat
Ctrl+Alt+Delete= has tımar zeamet
Software= edevat-ül yumuşak
Hardware= edevat-ül civanmert
Chat= muhabbet-ül zabi
Messenger= havadisçi
Anti spyware= müdafaa-ül hafiye
mail server= divan-ül mektubat
belgelerim= hazine-i evrak
Hata raporu= malumat-ül kabahat
internet= allame-i ülul arz
Hacker= deyyus-ül-ekber
Denetim masası= sehba-i saltanat
virüs= deyyus, çirkef
DVDrom= pervane-ül hafıza
Enter= duhül
Monitör= perde-ül temasa
Kasa= kaide

Umarım beğenirsiniz
NOT= kaynak internettir

osmanli devletinde deilde eğer hala eski türkçe konuşsaydık da bunları söyleycektik sanırım :plotting: he bi de ayrıca bilgisayara 1983 den önce kompüter diyormuş büyük bir kitle bilgisayar sözcüğünü bulmadan önce bizimkiler

TDK sağolsun bilgisayar gibi bir isim bulmuşlar şu sıralar bilgiişler denmesini tavsiye diyorlar onuda bir iki jenarasyon sonra derler artık gerçi bu gidişle zor Türkçeyi unutturuyorlar gençliğimize yavaş yavaş.(kim , neden , niye diye sormayın burası yeri değil :schemes: )

dfunk wrote:TDK sağolsun bilgisayar gibi bir isim bulmuşlar şu sıralar bilgiişler denmesini tavsiye diyorlar onuda bir iki jenarasyon sonra derler artık gerçi bu gidişle zor Türkçeyi unutturuyorlar gençliğimize yavaş yavaş.(kim , neden , niye diye sormayın burası yeri değil :schemes: )

Bilgisaray daha hoş olurdu

Ben bunları daha yeni gördüm ya, süperlermiş.

aaa yine mi bu muabbet... bi arada filmlerin isimleri osmanlıcaya çevrilmişti... üşenmeyip yazmak isterdim ama üşeniyorum işte napiim. Gazetede okumuştum. mesela bi tanesi şöleydi;
Fight Club : Teşkilat-ı Sille Tokat...........

Ã?rümcek Adam : Haşeret-ül Adem