9 Mart 2009
""""""
Işık kaynağım
""""""
Gözlerim seni arar bu koca karanlıkta,
Hiçbir yıldız sen kadar ışık veremez bana.
Seni göremediğimde kör oldum sanarım,
Bu hayatta ben, bir tek senin için yanarım.
Bir Günlük!
10 Mart 2009
""""""""
Gündüz
""""""""
Gökyüzü gözlerin kadar mavi olmadıkça
Gündüzüm olmaz benim, mavi gözlerin yoksa
Benim gökyüzüm, senin o mavi gözlerindi
Kara gecemde, sarı saçların güneşimdi
""""""""
Gündüz
""""""""
Gökyüzü gözlerin kadar mavi olmadıkça
Gündüzüm olmaz benim, mavi gözlerin yoksa
Benim gökyüzüm, senin o mavi gözlerindi
Kara gecemde, sarı saçların güneşimdi
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
11 Mart 2009
"""""""
Bir parça aşk
"""""""
Bir ümit dolar bazen şu âşık yüreğime
Sanki bir kuş konmuş da her an kaçacak
Hayran kalınmaz mı bu kuşun güzelliğine
Sanki küçük kanatlarıyla aşk saçacak
"""""""
Saçlarına
"""""""
Güneş ne kadar güçlü olsa da
Tek bulut parçasını dağıtamaz
Ama senin saçların karşısında
Bulut duramaz; gözyaşım, akamaz
"""""""
Bir parça aşk
"""""""
Bir ümit dolar bazen şu âşık yüreğime
Sanki bir kuş konmuş da her an kaçacak
Hayran kalınmaz mı bu kuşun güzelliğine
Sanki küçük kanatlarıyla aşk saçacak
"""""""
Saçlarına
"""""""
Güneş ne kadar güçlü olsa da
Tek bulut parçasını dağıtamaz
Ama senin saçların karşısında
Bulut duramaz; gözyaşım, akamaz
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
31 Mart 2009
""""""""
Uzaksın
""""""""
Bu, gözlerimden düşen son yaprağıydı güzün
şimdi saracak şu gönlümü, buruk bir hüzün
Hiçbir şey beni üzemez, ne acı, ne ölüm
Ama gözlerinden uzak her anım, zulüm.
""""""""
Uzaksın
""""""""
Bu, gözlerimden düşen son yaprağıydı güzün
şimdi saracak şu gönlümü, buruk bir hüzün
Hiçbir şey beni üzemez, ne acı, ne ölüm
Ama gözlerinden uzak her anım, zulüm.
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
6 Nisan 2009
"""""
Mutluluk
"""""
Ne kadar mutluyum, anlatamam.
Gözlerinin güzelliğini
Ya da saçlarının ne kadar güneşe benzediğini
Anlatamam
Sana sadece kelimelerin yetmediğini söyleyebilirim
Ama sevdama bir isim, koyamam.
Ne kadar da güzelsin
Ama sen hiçbir zaman bilemeyeceksin
Aynalara boşu boşuna bakma
Ã?ünkü ne onlar senin güzelliğini gösterebilir
Ne de kevserden yansıyanlar.
Gözlerini anlatmaya ne denizler yeter,
Ne de gökler.
Güneş; doğmak için seni bekler.
Güller bile seni görünce gülümser
Sarı saçların, şu garip canıma değer.
"""""
Mutluluk
"""""
Ne kadar mutluyum, anlatamam.
Gözlerinin güzelliğini
Ya da saçlarının ne kadar güneşe benzediğini
Anlatamam
Sana sadece kelimelerin yetmediğini söyleyebilirim
Ama sevdama bir isim, koyamam.
Ne kadar da güzelsin
Ama sen hiçbir zaman bilemeyeceksin
Aynalara boşu boşuna bakma
Ã?ünkü ne onlar senin güzelliğini gösterebilir
Ne de kevserden yansıyanlar.
Gözlerini anlatmaya ne denizler yeter,
Ne de gökler.
Güneş; doğmak için seni bekler.
Güller bile seni görünce gülümser
Sarı saçların, şu garip canıma değer.
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
8 Nisan 2009
"""""""""
Kalbimin köşesinde
"""""""""
Bir umut aydınlattı gönlümün köşesini
Karanlık bir yerdi, kimsenin giremediği
Bilemezdiniz o köşede kalmış sevgimi
Ve göremezdiniz, içimde yanan ateşi
"""""""""
Kalbimin köşesinde
"""""""""
Bir umut aydınlattı gönlümün köşesini
Karanlık bir yerdi, kimsenin giremediği
Bilemezdiniz o köşede kalmış sevgimi
Ve göremezdiniz, içimde yanan ateşi
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
DÖZENLENMİş VE Ã?OğALTILMIş HÃ?LİEdmond wrote:12 Kasım 2008
"""""""
Ã?mitsizliğe
""""""""
Gökyüzünde bulutlar olsa gerek
Sensiz bu gecemde tek bir yıldız yok
Sevilmek sözü neden bu kadar seyrek
Bu gece yüreğimde hiç ümit yok
Ölüme akar gibi, yüreğimde bir acı
Ne bu kalbimdeki hasret, neden ki bu sancı
Kalbimi durdururken, içindeki aşk tacı
Son sözlerim yine sana, "Seni seviyorum."
Gökyüzünde bulutlar olsa gerek
Sensiz bu gecemde tek bir yıldız yok
Neden hep çok zor bana gülümsemek
Keşke Mecnun'un olsam, çekip gitsek
Hayallerimde seninleydim bir an
Gülüyordu güzel gözlerin yine
Sanki durmuştu seninleyken zaman
Ve, mutluydum, sanki ölmüşçesine
En sonunda anladım, bir rüyaymış
Uyandım hüzünle, ve o ayrılış
Hayalinden bile ayrılamazken
Nasıl ayrı kalırım gözlerinden
Sensiz olmak, ölmekten daha acı
Yüreğimde hasret, yüreğimde sancı
Artık gönlüm durmuş, ben ölüyorum
Ve bu son sözüm
"Seni seviyorum."
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
9 Nisan 2009
"""""
Seninle
""""""
Gözlerini görmedikçe mutlu olamam ben
Gülüşünü duymak isterim sonsuza kadar
Beni hiç görmeden, Mecnun'unu aradın yâr
Senden başka hiç kimsede aşkı bulamam ben
Ellerinden uzakken hiç durmaz şu ellerim
Titrer aşktan yanan bir mumun ateşi gibi
Sarı saçların şu kalbimin güneşi gibi
Hep masmavi göğümün gelmesini beklerim
"""""
Seninle
""""""
Gözlerini görmedikçe mutlu olamam ben
Gülüşünü duymak isterim sonsuza kadar
Beni hiç görmeden, Mecnun'unu aradın yâr
Senden başka hiç kimsede aşkı bulamam ben
Ellerinden uzakken hiç durmaz şu ellerim
Titrer aşktan yanan bir mumun ateşi gibi
Sarı saçların şu kalbimin güneşi gibi
Hep masmavi göğümün gelmesini beklerim
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
11 Nisan 2009
""""""""
Ã?şüyorum
""""""""
Yokluğunda, bir soğukluk kaplar bedenimi.
Ne, denizler unutturabilir yokluğunu,
Ne de, güneşler, yokluğunun soğukluğunu.
Ölüm bile gideremez, gözlerinin özlemini
""""""""
Ã?şüyorum
""""""""
Yokluğunda, bir soğukluk kaplar bedenimi.
Ne, denizler unutturabilir yokluğunu,
Ne de, güneşler, yokluğunun soğukluğunu.
Ölüm bile gideremez, gözlerinin özlemini
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
12 Nisan 2009
""""""
Bilemezler
""""""
Sensiz olduğum kapkara gecelerde,
Aşkımı haykırsam, kimler duyabilir.
Başbaşa olduğum zaman, hayalinle,
Neler çektiğimi, kim anlayabilir?
""""""
Bilemezler
""""""
Sensiz olduğum kapkara gecelerde,
Aşkımı haykırsam, kimler duyabilir.
Başbaşa olduğum zaman, hayalinle,
Neler çektiğimi, kim anlayabilir?
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
13 Nisan 2009 (12 Nisan gecesi aslında)
""""""""""
Mutluyum
""""""""""
Mutluyum, çünkü bütün hayallerimi attım,
Ã?mit etmezsem üzülmem, nihayet anladım.
Artık düşlerimde ne aşk var, ne de sen varsın.
Mutluyum, çünkü yıkılacak hayallerim yok.
Aramamam lazım saçlarını ellerimde
Uyandığım zaman, bakmamam lazım yanıma
Yapayalnız olduğumu, ve olacağımı
Anlamam lazım, böyle bir acının sonunda
Aşkımı anlatsam, dinlemeyeceksin belki
Gözlerimde de mi göremiyorsun ya peki?
Benim her sözüm, her şiirim seni anarken
Nasıl oluyor da, bilemiyorsun sevgimi
""""""""""
Mutluyum
""""""""""
Mutluyum, çünkü bütün hayallerimi attım,
Ã?mit etmezsem üzülmem, nihayet anladım.
Artık düşlerimde ne aşk var, ne de sen varsın.
Mutluyum, çünkü yıkılacak hayallerim yok.
Aramamam lazım saçlarını ellerimde
Uyandığım zaman, bakmamam lazım yanıma
Yapayalnız olduğumu, ve olacağımı
Anlamam lazım, böyle bir acının sonunda
Aşkımı anlatsam, dinlemeyeceksin belki
Gözlerimde de mi göremiyorsun ya peki?
Benim her sözüm, her şiirim seni anarken
Nasıl oluyor da, bilemiyorsun sevgimi
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
Sensiz herhângi bir zamanda
"""""""""""
Yalnızca sana
"""""""""""
Özledim seni, çıkmıyor artık sesim.
Beklerim gelmeni, kesildi nefesim.
Gözlerinin yokluğunda, ölmüş gibi,
Gelmeni bekledim, elimde bir resim
Senden uzak kalmak, meğer ne de zormuş.
Sevda insanı, ayrılıkla vururmuş.
Oysa ne de güzel gidiyordu her şey.
Bir âşığın kalbi, hasretten dururmuş.
"""""""""""
Yalnızca sana
"""""""""""
Özledim seni, çıkmıyor artık sesim.
Beklerim gelmeni, kesildi nefesim.
Gözlerinin yokluğunda, ölmüş gibi,
Gelmeni bekledim, elimde bir resim
Senden uzak kalmak, meğer ne de zormuş.
Sevda insanı, ayrılıkla vururmuş.
Oysa ne de güzel gidiyordu her şey.
Bir âşığın kalbi, hasretten dururmuş.
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
İTHAFELER
"
SENSİZLİğE İTHAFEN
"
Göremedim bugün seni
Hâlbuki ne ümitlerle
Ne sevinçlerle beklemiştim
Bir denizin karşısında
Parıldayan güneşin altında
Bekliyordum gelmeni.
Ama benim denizim gelmedi
Doğmadı güneşim bugün.
Gökyüzü masmaviydi belki
Ama ne güneşim vardı
Ne de o güneşin gölgesindeki denizim.
Çok bekledim seni
Gelmedin
Gelmeyeceksin, ümidim kırıldı artık
Ve neden ümitsiz olduğumu
Gözlerinden uzak, saçların yokken
Neden tenimin solduğunu
Anlamayacaksın, ve bana soracaksın
Cevap veremeyeceğim sana
Ã?ünkü versem, bileceksin
Anlayacaksın seni ne denli sevdiğimi
Sana cevap vermeyeceğim
Belki bir gün gözlerimde,
Ya da herhângi bir sözümde
Aşkımı anlarsın diye.
Susacağım.
Belki de bu şiiri okuyacaksın
Ve düşüneceksin kendi kendine
Bu şiiri kime yazdığımı
Aklından hiçbir zaman
Ve hiçbir şekilde
Sana yazdığım geçmeyecek.
Belki de acırsın hâlime.
Ne denli âşık olduğumu görürsün.
Ama SANA ne denli âşık olduğumu
Anlayamayacaksın.
Bu şiiri okusan bile...
Sensizim, hep öyle kalacağım belki de.
Herhângi bir gün seni biraz fazla görürsem
Mutlu olurum
Beni sevmediğini bildiğim hâlde.
Olsun, sen mutlu ol, o yeter.
İnan ki tek bir gülüşün
Bütün mutluluğuma değer.
"
SENSİZLİğE İTHAFEN
"
Göremedim bugün seni
Hâlbuki ne ümitlerle
Ne sevinçlerle beklemiştim
Bir denizin karşısında
Parıldayan güneşin altında
Bekliyordum gelmeni.
Ama benim denizim gelmedi
Doğmadı güneşim bugün.
Gökyüzü masmaviydi belki
Ama ne güneşim vardı
Ne de o güneşin gölgesindeki denizim.
Çok bekledim seni
Gelmedin
Gelmeyeceksin, ümidim kırıldı artık
Ve neden ümitsiz olduğumu
Gözlerinden uzak, saçların yokken
Neden tenimin solduğunu
Anlamayacaksın, ve bana soracaksın
Cevap veremeyeceğim sana
Ã?ünkü versem, bileceksin
Anlayacaksın seni ne denli sevdiğimi
Sana cevap vermeyeceğim
Belki bir gün gözlerimde,
Ya da herhângi bir sözümde
Aşkımı anlarsın diye.
Susacağım.
Belki de bu şiiri okuyacaksın
Ve düşüneceksin kendi kendine
Bu şiiri kime yazdığımı
Aklından hiçbir zaman
Ve hiçbir şekilde
Sana yazdığım geçmeyecek.
Belki de acırsın hâlime.
Ne denli âşık olduğumu görürsün.
Ama SANA ne denli âşık olduğumu
Anlayamayacaksın.
Bu şiiri okusan bile...
Sensizim, hep öyle kalacağım belki de.
Herhângi bir gün seni biraz fazla görürsem
Mutlu olurum
Beni sevmediğini bildiğim hâlde.
Olsun, sen mutlu ol, o yeter.
İnan ki tek bir gülüşün
Bütün mutluluğuma değer.
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
5 Mayıs 2009
""""
Ayrılık
""""
Beni acılarımla yalnız bırak,
Yalnızlığın pençesinde kaldım ben.
Sensizken en büyük acıymış oysa aşk
Giderken ardından, bakakaldım ben.
""""
Ayrılık
""""
Beni acılarımla yalnız bırak,
Yalnızlığın pençesinde kaldım ben.
Sensizken en büyük acıymış oysa aşk
Giderken ardından, bakakaldım ben.
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
7 Mayıs 2009
"""""""
3 Mevsim
"""""""
Her bir ümit, ayrı bir çiçek oldu gönlümde
Ve âşık olmuştum sana, bahardın sen gözümde
Nihayet mutluyum zannedip sevinirken ben
Son ümidim de sebepsiz, soluverdi birden.
Ã?nce gözyaşları yağmuru geldi kalbime
Ardından da bir fırtına düştü yüreğime
Hiç sevinemeden, yazı yaşayamadan ben
Gönlüm doldu yeniden, bahar özlemiyle
Her şeye rağmen parlayan, yemyeşil gözlerin
Bembeyaz kışın ortasında yaşam sevincim
Ve sen, en soğuk zamanda, sımsıcak denizim
Sen, bulutların ardından parlayan güneşim
"""""""
3 Mevsim
"""""""
Her bir ümit, ayrı bir çiçek oldu gönlümde
Ve âşık olmuştum sana, bahardın sen gözümde
Nihayet mutluyum zannedip sevinirken ben
Son ümidim de sebepsiz, soluverdi birden.
Ã?nce gözyaşları yağmuru geldi kalbime
Ardından da bir fırtına düştü yüreğime
Hiç sevinemeden, yazı yaşayamadan ben
Gönlüm doldu yeniden, bahar özlemiyle
Her şeye rağmen parlayan, yemyeşil gözlerin
Bembeyaz kışın ortasında yaşam sevincim
Ve sen, en soğuk zamanda, sımsıcak denizim
Sen, bulutların ardından parlayan güneşim
I always knew I was a star And now, the rest of the world seems to agree with me.
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
The reason we're successful, darling? My overall charisma, of course.
I never thought of myself as the leader. The most important person, perhaps.
-Freddie Mercury
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 0 guests